Contact Us

Bungalow No 7, Suriya Nagri Society,
House No: 933, Kankradi Road,
Dahanu Road тАУ 401602

contact@aroehan.org

+91 25202 99245

Category: Blog

Mahila Haq Parishad Training AROEHAN

Activists come together for preparation of Mahila Aarogya Haq Parishad

The Maharashtra Women’s Health Rights Council AKA Mahila Aarogya Haq Parishad (MAHP) provides a credible forum for activists working directly at the village level to share their knowledge and experiences. However, activists frequently lack the expertise necessary to carry out this research procedure. The ‘Study Training Camp’ was held on January 18 and 19, 2025, at Mahavir Nagar, International Centre, Taluka Dahanu, Dist. Palghar, as part of the Maharashtra Women’s Health Rights Council’s preparatory process.

In the immersive two-day experience, activists and helpers from NGOs such as Masoom, Adivasi Sahaj Shiksha Sanstha, Yuva, Kashtari, Adivasi Ekta Ekalavya Parishad, Janavadi Sansthan, Sukhbhumi, Seva Vardhini, We Are For Our Health were present. Teachers and students associated with these organisations and AROEHAN’s activists actively participated in the training. Activist Kajal Jain from Masoom, gave an overview of MAHP, the Maharashtra Women’s Health Rights Conference held annually to cater to problems and preventive care for womenтАЩs health along with significant stakeholders from the state. AROEHAN activist Sujata┬аAyarkar┬аspoke about the role of the council in her work and┬аshared her┬аthoughts on the significance of the Palghar district as the venue for the conference.

Jyoti Kelekar provided information about Palghar’s social, topographical, and economic context as well as its current state, including the rate of malnutrition, early pregnancy, mental health, issues and repercussions brought on by development projects, and the absence of water, forests, land, and health facilities.┬а In┬аaddition to Jyoti Kelkar’s presentation, Brian Lobo stated┬аthat women’s health should be viewed as encompassing more than only reproductive health and that public health services are insufficient. AROEHAN’s Secretary Anjali Kanitkar talked about potential research questions about women’s health in the Palghar district as well as potential study techniques such surveys, focus groups, and case studies.


Following this, Achyut Borgaonkar talked with the participants about a variety of study-related subjects. During the session certain statistics & facts were presented such as He presented important statistics such as anaemia rates in India are 27% among males, 57% among women, and 69% among teenage girls. Pressing matters such as women being forced to seek health care alternatives due to the lack of gynaecologists in Palghar district’s government hospitals, which occasionally results in situations like maternal deaths were brought up. The key topics discussed were:

тАв Health issues of women working at home

тАв Increasing mental health issues among highly educated girls in Vasai

тАв Addiction in tribal communities of the Chinchani area

тАв. Health of women working in Maharashtra Industrial Development Corporation (MIDC), insurance services

тАв Early marriage/cohabitation тАУ responsibility of children at a young age and malnutrition of mothers

тАв Violence against female sarpanches in politics/women in power/decision-making process by husbands/other persons

тАв Relationship issues of young boys and girls

тАв Misconceptions about menstruation

тАв Stress in studies, games and other activities among young students

тАв Sexual abuse in residential ashram schools, misconception around menstruation, menstrual register, pregnancy testing after long vacations (It was suggested by the activists present that wherever such tests are conducted, the officials of the concerned ashram school can be asked whether there is a government decision in this regard or to whom this is reported.)

тАв Cybercrime- Increasing use of social media by young boys and girls, Sending unsolicited photos and videos on the phone, or blackmailing for the same

тАв If the delivery is institutional or at home without surgery, why are stitches placed in both the ways of the woman who has given birth after being brought to the hospital? What is the reason for putting stitches if the vaginal canal does not have to be cut? There is no satisfactory answer from the doctors on this.

тАв Endometriosis disease and its effects

тАв Sensitivity of the health system staff, doctors and nurses towards women’s health

тАв Health consequences of girls not being able to use toilets in schools, colleges, hostels and public places

тАв Abha Card – It is not seen being used anywhere in Maharashtra. But women who went to Gujarat and used health facilities said that Abha Card is being used there.

тАв Not getting benefits of schemes despite registering during pregnancy

тАв Mental health problems

тАв Teenage pregnancy, POCSO cases, forensic cases – Cohabitation of teenage boys and girls in tribal areas – Case study

тАв Lack of health facilities for women who have migrated for work, lack of availability of toilets, impact on education of boys and girls

AROEHAN Blog Banner

рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░-рдореЛрдЦрд╛рдбреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рддрд╛-рднрдЧрд┐рдиреАрдВрдЪреЗ рдЕрдЬреВрди рдХрд┐рддреА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдмрд│реА ?

рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░ -рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рдпрд╛ рджреБрд░реНрдЧрдо рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╡ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рд╢реЗрдХрдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдорд╛рддрд╛-рднрдЧрд┐рдиреА-рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддреЛ. рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА, рдЪрд╛рд░ рдЖрда рджрд┐рд╡рд╕ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреБрдврд╛рд░реА, рдордВрддреНрд░реА-рд╕рдВрддреНрд░реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛  рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛  рдзреБрд░рд│рд╛ рдЙрдбрддреЛ рд╡ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрдКрди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА тАШрдпреЗ рд░реЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛тАЩ рд╕рд╛рд░рдЦреА рдЬреИрд╕реЗ рдереЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рджреБрд░реНрдЧрдо рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рд╣реЗ рдЬреЗ рдореГрддреНрдпреВ рд╣реЛрддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд│рд╛рд╢реА рдЬрд╛рдКрди рддреЛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛рдпрдордЪрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдХрд╛рдврд╛рд╡рд╛ рдЕрд╢реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреА рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рджрд╛рдЦрд╡рдд рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд░реНрддреЗ ! рд╣реА рдЦрд░реА рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдиреБрдХрддрд╛рдЪ реирежреирел рдпрд╛ рдирд╡рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╕рдВрдзреНрдпреЗрд▓рд╛ рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХреЛрд▓рджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ реиреи рд╡рд░реНрд╖реАрдп рддрд░реБрдг рдЧрд░реЛрджрд░ рдорд╛рддреЗрдЪрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЗрд│рд╕рд╛рдВрдб рд╡ рд╕реЛрдпреА-рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрднрд╛рд╡реА рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛. рддрд┐рд▓рд╛ рдЬрд░ рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░-рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рд░реБрдЧрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреНрдпрд╛ рддрд░ рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡рдЬрд╛рдд рд╢рд┐рд╢реВрд▓рд╛ рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реЛрдбреВрди рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдирд╕рддрд╛. рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛рдЪреЗ рджреБрдЦ: рдирд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛! рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛рдЪ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдмреЛрдердЯ рд╣реЛрдКрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдХреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЧрд░реАрдмрд╛рдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЪрд╛рд░ рдШрдЯрдХреЗрдЪрд╛ тАШрдзреБрд░рд│рд╛ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯтАЩ рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо

реиреи рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЧрд░реАрдм рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА  рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдмрд╛рд│рдВрддрдкрдгрд╛рд╕рд╛рдареА  рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдиреА рджрд┐рдирд╛рдВрдХ реирел рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ реирежреирек рд░реЛрдЬреА рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдиреАрдЯ рд▓рдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рддрдХреНрд░рд╛рд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ. рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рддрд┐рдЪреА рдкреНрд░рд╕реВрддреА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╡  рд╕реБрдЦрд░реВрдк рдЭрд╛рд▓реА. рдмрд╛рд│рд╛рдиреЗ рдЧрд░реНрднрд╛рдд рд╢реА рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЧрд░реНрдн рдкрд┐рд╢рд╡реА рд╕рд╛рдл рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓рд╛, рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡ рдерд╛рдВрдмреЗрдирд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рддрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░ рдпреЗрдереАрд▓ рдХреБрдЯреАрд░ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рддрд┐рдереЗ рддрд┐рд▓рд╛ рд░рдХреНрдд рдЪрдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд░рдХреНрддрд╕реНрддреНрд░рд╛рд╡ рдерд╛рдВрдмрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рд╡реНрд╣реЗрдиреНрдЯрд┐рд▓реЗрдЯрд░рдЪреА рд╕реЛрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╢рд┐рдХ рдпреЗрдереАрд▓ рд╕рд┐рд╡реНрд╣рд┐рд▓ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдЦрд░реЗ рддрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛  рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдирд╛рдЬреВрдХ рд╣реЛрддреА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореЛрдЦрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рддрдЪ рддрд┐рдЪреА рдкреНрд░рд╛рдгрдЬреНрдпреЛрдд рдорд╛рд▓рд╡рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддрд╣реА рддрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╢рд┐рдХ рдпреЗрдереАрд▓ рд╕рд┐рд╡реНрд╣рд┐рд▓ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рддрд┐рдереЗрд╣реА рддреНрдпрд╛ рдорд╛рддреЗрдЪреА  рдкрд░рд╡рдб рдерд╛рдВрдмреЗрдирд╛, рддрд┐рд▓рд╛ рд╡реЙрд░реНрдбрдордзреНрдпреЗ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдИрдирд╛, рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│рд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рддреЗ рджреБрд░рд╡рд╕реНрдереЗрдиреЗ рдЬрд░реНрдЬрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ! рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╡реЙрд░реНрдбрд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдпрд╛рдЪреА рдХреЛрдгреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдИрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреЛрди рд╡реЗрд│рд╛ рджреЛрди рдордЬрд▓реЗ рдЪрдврдЙрддрд╛рд░ рдХрд░реВрди рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЬреЗрдорддреЗрдо рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдкреЗрд╢рдВрдЯ рджрдЧрд╛рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛. рджреБ:рдЦрд╛рдд  рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд│реЗрдирд╛ рдЖрддрд╛ рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рд╡реЗ. рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдиреЗ рд╢рд╡рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрдЪреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЧрд╛рдбреАрдЪреА  рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╕реЛрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА рдирд╛рд╣реА. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рдбреА рдХрд░реВрди рд╢рд╡ рдШреЗрдКрди рдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.       

рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрддреАрд▓ рдЙрдгрд┐рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛

рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдгрд┐рд╡рд╛ рд╡ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛  рдХрд╛рдорддрд░рддреЗрдореБрд│реЗ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛  рдШрдЯрдирд╛рдВрддреВрди рдЖрдЬрд╡рд░ рдХрд┐рддреАрддрд░реА   рдорд╛рддрд╛-рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреА. рдпреЗрдереАрд▓ рдореБрдЦреНрдп рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рд╡ рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░ рдЕрд╢рд╛ рджреЛрди рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЗ рдирд┐рд╖реНрдгрд╛рдд рд╕реНрддреНрд░реАрд░реЛрдЧрддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡реЗрдмрджреНрджрд▓ рдЬрдирдорд╛рдирд╕рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдордЬрд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рдЬреЛрдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдгрд╛рд╡рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛-рдЬреЛрдЦрд╛ рдорд╛рдВрдбрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛рдЪ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рддрд░реА рдХрд╛рдп рдХрд░рдгрд╛рд░, рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдЪ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░ рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рдпреЗрдереЗ рдЖрд░реЛрд╣рди рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдЧрд░реЛрджрд░ рдорд╛рддрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рд╕реЛрдиреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдпрдВрддреНрд░ рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реЛрдиреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдЪреА рддрд░рддреВрджрдЪ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдпрдВрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ, рддреА рдЧрд░рдЬ рднрд╛рдЧрд╡реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдЕрд╢реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕реЗрд╡рд╛ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА. рд╕реЛрдиреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдЕрднрд╛рд╡реА рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЖрдЬ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рддреВрди рдПрдХрдЪ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕реЛрдиреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рддрдкрд╛рд╕рдгреНрдпрд╛ рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреБрдвреЗ рдмрд╛рд│рдВрддрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЕрдиреЗрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЙрджреНрднрд╡реВрди рдЧрд░реЛрджрд░ рдорд╛рддрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдкреНрд░рд╛рдгрд╣реА рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд.

рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░-рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛-рд╡рд┐рдХреНрд░рдордЧрдб-рд╡рд╛рдбрд╛ рдпрд╛ рджреБрд░реНрдЧрдо рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдд рдиреЛрдВрдж рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХреВрдг рдЧрд░реЛрджрд░ рдорд╛рддрд╛рдВрдкреИрдХреА  рейреж рдЯрдХреНрдХреЗ  рдорд╛рддрд╛ рдпрд╛ рдЕрддрд┐рдЬреЛрдЦрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдЕрд╢реА рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдЪреА рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ. рд╣реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдЦреВрдк рднрдпрд╛рд╡рд╣ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдзрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдФрд╖рдзрд╕рд╛рдард╛, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рдмреАрдВрдХрдбреЗ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреА рд╕реНрдерд┐рддреА тАШрдХрд│рддреЗ рдкрдг рд╡рд│рдд рдирд╛рд╣реАтАЩ рдЕрд╢реА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдбрдерд│реЗ рд╡ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп

 рдПрдХреАрдХрдбреЗ  рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдгрд┐рд╡рд╛ рддрд░ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдвреА-рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╡ рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрдЧрдбрд╛, рдЕрд╢рд╛ рджреБрд╣реЗрд░реА рдХрд╛рддреНрд░реАрдд рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЕрдбрдХрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪреЗ рддрд╛рдЬреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдд рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдШрдбрд▓реЗ. рдкрд╡рдирдорд╛рд│рдордзреАрд▓ рдПрдХ рейреж рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдкреЛрдЯреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрд╛рд│рдВрддрдкрдгрд╛рдЪреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдард░рд▓реА. рен рд╡реНрдпрд╛ рдмрд╛рд│рдВрддрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЗрдиреНрдлреЗрдХреНрд╢рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рео рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реАрд▓рд╛ реирежреирел рд░реЛрдЬреА рдирд╛рд╢рд┐рдХрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд╡реНрд╣рд┐рд▓ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддрд┐рд▓рд╛  рдЖрдкрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.

рдЧрд░реЛрджрд░рдкрдгрд╛рдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣рд╛рд░ рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдореБрд│реЗ рди рдШреЗрдгреЗ, рдмрд╛рд▓рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдкреНрд░рдерд╛, рд▓рдЧреНрдирд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдВрдорддреАрдиреЗ рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдмрд╛рд▓ рдорд╛рддреГрддреНрд╡,  рджрд╡рд╛рдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рднрдЧрддрд╛рдХрдбреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгреЗ, рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░реА рднреАрддреА, рдЧрд░рд┐рдмреАрдореБрд│реЗ рдЕрддрд┐рд╢реНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдирд╕рдгреЗ (рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд░реЛрджрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЕрдЧрджреА рдирд╡рд╡реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╡рдЬрдиреА рд╡ рдЕрддрд┐рд╢реНрд░рдорд╛рдЪреА рдХрд╛рдореЗ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд), рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдкрд╛рдпреА рдирд╡рд░рд╛ рд╡ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдХрдбреВрди рд▓рд╛рджрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА  рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рдмрд╛рд│рдВрддрдкрдгреЗ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рджреБрд╖реНрдкрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╢реЗрд╡рдЯреА рдмрд╛рдИрд▓рд╛рдЪ рднреЛрдЧрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдЕрдиреЗрдХ рд╡реЗрд│рд╛ рдмрд╛рдИрд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд╣реА рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рд╣реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдбрдерд│реЗ рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓.

рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓?

рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдвреА-рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЗрд╣рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдореА рдпреЗрддреАрд▓рдЪ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд│рд╛рд╢реА рдЬрд╛рдКрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдиреАрдЯ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реВрди рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд░рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡ рд╢рд╛рд╕рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдЕрдзрд┐рдХ рджреГрдв рдХрд░реВрди рдирд┐рдпреЛрдЬрдирдмрджреНрдз рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕рдорд┐рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рд╡рд╛рдврд╡рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА-рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареАрд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рднрдЧрддрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдШреЗрд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рджрд╡рд╛рдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдард╡рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрд╡рд░ рдХреЗрд╡рд│ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреАрдЪ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЬрд╛рдЧреГрддреА рди рдХрд░рддрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдордзреНрдпреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рддреАрд▓ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рд╛рдореАрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рд╢рд╛рд│рд╛-рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрддреВрди рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдЪреЗ рд╢рд░реАрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди, рдирд╛рдЧрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдпрд╛рдмрд╛рдмрддрд╣реА рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдПрдХрдВрджрд░ рдХрд╛рдп, рддрд░ рдПрдЦрд╛рджреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рдЪрд╛рд░реА рдмрд╛рдЬреВрдВрдиреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд▓рд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд░рдг рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдПрдХрдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рдпреЗрдд рдирд╕рддреЗ рддрд░ рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдВрдЧреЛрд░реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд рд╣реЗ рдХрд╛рдпрдо рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡реВрди рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рд╣реЗ рдЬрд░рд╛ рдЕрд╡рдШрдб рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрддрд╛рдВрдЪреА рдЙрдХреНрддреА рдХрд╛рдпрдо рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. тАШ рдкреНрд░рдпрддреНрдиреЗ рд╡рд╛рд│реВрдЪреЗ рдХрдг рд░рдЧрдбрд┐рддрд╛ рддреЗрд▓рд╣реА рдЧрд│реЗ…тАЩ  

-рд╢реНрд░реА. рдкреНрд░рджреАрдк рдЦреИрд░рдХрд░ ,
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ- рдЖрд░реЛрд╣рди

farmers-car-ngo-naitri-patel

Celebrating 96th ICAR Foundation Day with tribal farmers

The Indian Council of Agricultural Research (ICAR), established as an autonomous body in 1929, celebrated its Foundation Day on July 16th, 2024. While agriculture is entering the technology revolution in India, there are various communities especially tribal farmers deprived of various needs for improved and allied livelihood practices. AROEHAN collaborates with farmers and different institutions to integrate farmers’ needs like spheres of crop production, orchard plantation, livestock management, and goat rearing, among other practices. On ICAR’s 96th Foundation Day, AROEHAN conducted a study tour for farmers of Jawhar to Krishi Vigyan Kendra in Kosbad Hill, Dahanu.

Senior Scientist Dr. Vilas Jadhav briefed farmers about Krish Vigyan Kendra (KVK) which is an integral part of the National Agriculture Research System (NARS) that aims at the assessment of location-specific technology modules in agriculture and allied enterprises, through technology assessment, refinement, and demonstrations. Subject Matter Agronomy Specialist Mr. Bharat Kushare talked about utilising modern technology for lower cost of rice production and gave information on nursery cultivation, tray rice, mattress steam, and modern machinery.

Mr. PV Wartha, Farm Manager at KVK, elaborated on techniques like the token method of paddy cultivation, Saguna Rice Technique, Derm Method, Benefits of mulching paper planting – which can help retain moisture in the soil, which reduces the need for irrigation. Mr Ashok Bhoir, PA of Soil Science, gave instructions about orchard plantation, and the farmers were also briefed about bee-keeping for honey production and poultry farming by Mr. Uttam Sahane- an entomology specialist.

KVKs have been functioning as a Knowledge and Resource Centre of agricultural technology supporting initiatives of the public, private, and voluntary sectors for improving the agricultural economy of the district and linking the NARS with the extension system and farmers. 35 Farmers from Nyhale and Borale Gram Panchayats of Jawhar benefitted from AROEHAN’s expedition to Kosbad’s KVK.

Screenshot_Author_AROEHAN_Naitri Patel (560)

WATCH: Up and Coming Farm Tech: Hydroponics

AROEHAN is paying special attention to bridging the gap between tribal groups and technology by using modern technology in all aspects like water conservation, agriculture and agro-based livelihood tools. Through AROEHANтАЩs Resource Centre – Shramik Adivasi Bachat Gat, Mokhada – the local farmers, self-help groups and other beneficiaries witness demonstrations of various technologies as well as the state-of-the-art farming methods. The latest installation in our centre are Hydroponics for growing green fodder.
An evolving technology, hydroponics is a method of growing green fodder without soil in an environmentally controlled machine or space. This device has been estimated to utilise 98% less water than traditional methods, and the water is recycled. It is possible to generate up to 1000 kg of green fodder per day from 480 square feet of area, which is comparable to 25 acres of cultivable land producing 25 acres of traditional fodder. Fodder can be produced round the year irrespective of the failure of monsoon, land availability, natural calamities, labour shortage. The green fodder is more palatable, digestible and nutritious, it enhances the immune system of animals and augments their productive and reproductive performance.
After thorough testing of the machines, AROEHAN aims to provide training to local tribal farmers in technology usage and maintenance. This will enable ease in adopting new technology and fulfil their requirements for livestock-feeding as well as endorse cultivation in a sustainable and eco-friendly manner.

summer camp blog written by Naitri Patel

Bal Anand Melava – A Happy Guide to Summer Fun

When we think of summer in childhood, we remember playing games, meeting friends, drinking refreshments, eating sour foods, listening to stories by elders, road trips and so on. Children in tribal areas do not always have luxury of vacation trips or summer camps during vacation. AROEHAN decided to bring summer fun to them through an initiative called Bal Anand Melava. 21 such camps were held from 15th April to 29th April, 2024 at Zilla Parishad Schools in Mokhada.

In Bal Melava, children were taught to make simple drinks on their own like lemon juice and Rasana. They made them and excitedly shared it with their friends. To ignite their creativity the participants were taught the art of origami and were guided through the process of creating intricate paper hats, boats, and planes. Old newspapers were used for these crafts and children were instructed to ensure zero waste to imbibe environmentally responsible behaviour. They were encouraged to perform local folklore and sing songs in front of their peers as a way to foster confidence. In an attempt to demonstrate the importance of sports in school, we organised a variety of enjoyable, classic activities to encourage physical activity and well-being.

Our Goals for summer camps were

  1. Preserving children’s enthusiasm for learning and integrating them into the educational system.
  2. To encourage children’s overall growth through additional extracurricular activities.
  3. To foster in kids self-assurance, self-reliance, aptitude, leadership, tolerance, and physical growth.
  4. To encourage children’s artistic abilities and provide them with educational motivation.

While the study break is important, recreational activities during this period are just as valuable and crucial in poverty-stricken areas to prevent children from being pushed into child labour and domestic work, as they lose touch with their learning capacities. 96 students, between 1st to 7th Grade, were a part of this initiative. The Bal Melava were held in 21 Zilla Parishads in Swaminagar, Bhowadi, Adoshi, Saprewadi, Sadakwadi, Dudhgaon, Dhamanshet, Vasind, Behtwadi, Pendakwadi, Bramhangaon, Bedukpada, Thakurwadi, Amle, Ikharichapada, Bhawaniwadi, Sakharwadi, Dolhara, Shelampada, Kakdoshi and many other places.

420425729_724558813175207_6117203712424833808_n

Millets – Primitive Crop, Contemporary Trend

Ragi (Nachni), also known as finger millets, are highly regarded as nutritious yield and incorporating millets in the diet could tackle malnutrition, and digestion issues, reduce the risk of heart diseases, and aid a myriad of occurring ailments. Finger millet crops are drought-resistant, tolerate adverse weather, and are a primary crop and a staple in hilly regions like Mokhada. While crops like rice and wheat have dominated the Indian market for decades, due to their nutritional value, finger millet and its products have gained a significant market value in recent years.

In light of the same, AROEHAN conducted Food Production & Processing workshops for WomenтАЩs
Self Help Groups in Mokhada. Food expert Ujwala Bhore and her colleagues from Jawhar Farm facilitated two workshops on March 13th and March 27th respectively. With on-ground demonstrations, they covered essential topics like manufacturing, packaging, and marketing. They gave elaborate information on the recipes while demonstrating how to make ragi-based chocolates, laddoos, and papads.

“Earlier we used to make papads only to eat at home, but now we will use this training to make
more such products through our self-help groups and earn profits by selling them,”
affirmed the participants.

The participants also made products like chocolate and ladoos on the spot, giving them practical
understanding as the facilitators encouraged them to ask questions. The women’s concerns were allayed after the training was over. The Nachni papad was kept in the sun to aid the cooking process. These papads were loved by everyone during lunchtime. 52 women from 6 villages participated in the first training and 39 women from other 4 villages in the second training. The main objectives of the training sessions were to make ragi-based products as well as gain an understanding of selling them in the market. This could be a game-changer for millet-based products to enter the mainstream market and provide delicious yet healthy snacks to consumers.

AROEHAN : Livelihood

Sericulture as Allied Livelihood for tribal farmers

AROEHAN is creating public awareness about the silk industry and get government subsidies for farmers. In collaboration with the Silk Development Officer, a study tour was conducted for farmers at Pimpurna village in Dabhosa Gram Panchayat, Mokhada.

AROEHAN : Health

рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╕реЗрд╡реЗрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ – рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рдпреАрди рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдгрд╛

рднрд╛рд░рдд рд╣рд╛ рддрд░реБрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рддрд░реБрдгрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдорд╛рдЧреЗрдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЛ. рдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рджрд░реНрдЬреЗрджрд╛рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдирд╛рд╣реА, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреА рдирд╛рд╣реАрдд, рджрд│рдгрд╡рд│рдгрд╛рдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡, рдЧрд░рд┐рдмреА рддреНрдпрд╛рдд рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдореБрд│реЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рддрд░реБрдг рд╡рд░реНрдЧ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЬреЙрдм рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕реЛрдбреВрди рдПрдХрддрд░ рдордЬреБрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбреВрди рдХрдореА рд╡рдпрд╛рдд рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдгреЗ, рдкрд│реВрди рдЬрд╛рдгреЗ рддрд╕реЗрдЪ рдЙрдирд╛рдбрдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдд рдлрд┐рд░рдгреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░реА рдЧреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд░ рдкрдбрддреЛрдЪ рдкрдг рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЛ.┬а

рдбрд╣рд╛рдгреВ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрдЧрд╡рди рдЧреНрд░рд╛рдордкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдордзреАрд▓ рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рдбрд╛ рдпреЗрдереЗ рдЖрд░реЛрд╣рди рдорд╛рддрд╛ рд╡ рдмрд╛рд▓ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд╖рдг рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░реЛрд╣рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреА рдзрдирд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдЬреВрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд резрек рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреА рдХрд┐рд╢реЛрд░реА рдЧрд░реЛрджрд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рддрд┐рдЪрд╛ рд╕рд╛рдереАрджрд╛рд░ рд╕реБрджреНрдзрд╛ резрел рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪрд╛рдЪ рд╣реЛрддрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджреЛрдШреЗрд╣реА рдЕрд▓реНрдкрд╡рдпреАрди рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪ рд▓рдЧреНрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдореБрд▓рдЧреА рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рдЧрд╛ рджреЛрдШреЗрд╣реА рдЕрд▓реНрдкрд╡рдпреАрди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рддрдмреНрдмрд▓ рен рд╡рд╛ рдорд╣рд┐рдирд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕реВрдирдкрдг рддрд┐рдЪреА рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдд рддрд╕реЗрдЪ рдЕрдВрдЧрдгрд╡рд╛рдбреАрдордзреНрдпреЗ рдЧрд░реЛрджрд░рдкрдгрд╛рдЪреА рдХреБрдареЗрд╣реА рдиреЛрдВрджрдгреА рдЭрд╛рд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА рдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрд╛рд╣рддрд╛ рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдореБрд▓реАрд╡рд░ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдХреЗрд╕ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддрд┐рдЪреА рдХреБрдареЗрд╣реА рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА. рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рдЪрд╛ рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдКрди рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдИрд▓ рдпрд╛ рднреАрддреАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░рдгреЗ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдЧреБрдиреНрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рд░рдг рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдореБрд▓рднреВрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рддреА рдореБрд▓рдЧреА рдХрдореА рд╡рдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЕрддрд┐рдЬреЛрдЦрдореЗрдЪреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдорд┐рд│рдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕реВрдирд╕реБрджреНрдзрд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рди рджреЗрддрд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддрд┐рдЪреА рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдВрджрдгреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА. 

рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд░реЛрд╣рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреА рдзрдирд╢реНрд░реА рд╣рд┐рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд┐рдиреЗ рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░реЛрд╣рди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╕рдордиреНрд╡рдпрдХ рд╕реБрдЬрд╛рддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХрд┐, рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреА рдЬрд░ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдХреЗрд╕ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдХреЗрд╕ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рдзрдирд╢реНрд░реАрдиреЗ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реАрджреЗрдЦреАрд▓ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕рдордЬрд▓реЗ рдХрд┐ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдИрд╡рдбреАрд▓ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдЖрд░реЛрд╣рдирдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЕрд▓реНрдкрд╡рдпреАрди рдореБрд▓рд╛рдореБрд▓реАрдВрд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рддрдХреНрд░рд╛рд░ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ рдХрд╛? рдЬрд░ рдЭрд╛рд▓реА рддрд░ рдЕрд╢рд╛ рдореБрд▓рд╛рдореБрд▓реАрдВрдЪреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреЛрд▓реАрд╕ рдХреЗрд╕ рд╣реЛрдК рдирдпреЗ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдбрд╣рд╛рдгреВ рдкреЛрд▓реАрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА. рдЖрд░реЛрд╣рдирдиреЗ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рди рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдЬрд░ рдЕрд╢реА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА рддрд░ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд╛рдп рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ рдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдкрдг рддрд┐рдереЗ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбреВрдЪ рдирдпреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдп рдХрд░рдгреЗ рдЬрд░реБрд░реАрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рдереВрди рдорд╛рдШрд╛рд░реА рдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдкрдг рдЖрд░реЛрд╣рди рд▓рд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣рд┐ рдШрдЯрдирд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ 

рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдд рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдЧрд░реЛрджрд░ рддрдкрд╛рд╕рдгреА рд╡ рд▓реЛрд╣рдпреБрдХреНрдд рдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рдЙрдкрдХреЗрдВрджреНрд░, рдЙрдкрдХреЗрдВрджреНрд░ рддреЗ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рддреЗ рдЙрдкрдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдп рдпреЗрдереЗ рдлрд┐рд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рд╕реЛрдмрдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрд╣рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реЛрддреЗ. 

рдкреБрдвреЗ рдЗрддрд░ рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓ рдХрд░рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧреЛрджрд░рдЪ рддреА рдХрдореА рд╡рдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЬреЛрдЦрдореЗрдЪреА рдорд╛рддрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рдЪреА рен рд╡реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рддрдЪ рдкреНрд░рд╕реВрддреА рдЭрд╛рд▓реА. рдХрд┐рдорд╛рди рддрд┐рдЪреА рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдд рдиреЛрдВрджрдгреА рдЭрд╛рд▓реА рдореНрд╣рдгреВрди рддрд┐рдЪреА рдкреНрд░рд╕реБрддреАрджреЗрдЦреАрд▓ рдЙрдкрдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдп рдбрд╣рд╛рдгреВ рдпреЗрдереЗ рдЭрд╛рд▓реА, рдкрдг рдмрд╛рд│рд╛рдЪреЗ рд╡рдЬрди рдХрдореА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░реЗрд╢рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢рд╛рд╕рдХрд┐рдп рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдкрдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рддреВрди рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд╕реЗрд▓реНрд╡рд╛рд╕(рджрд╛рджрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдЧрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА) рдпреЗрдереЗ рдкрд╛рдард╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ,рдирд╛рдИрд▓рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕ рднрд╛рдЧ рдкрдбрд▓реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛ рджреЛрдШрд╛ рдЕрд▓реНрдкрд╡рдпреАрди рдореБрд▓рд╛рдореБрд▓реАрдВрд╡рд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдкреЛрд▓реАрд╕ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА рдирд╛рд╣реА рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдИ рд╡ рдмрд╛рд│ рджреЛрдиреНрд╣реА рд╕реБрдЦрд░реВрдк рдЖрд╣реЗрдд. рдпреЗрдереЗ рдЖрд░реЛрд╣рди рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рд╣рд╛ рдирд╛рд╣реА рдХрд┐ рдЕрд╢рд╛ рдЕрд▓реНрдкрд╡рдпреАрди рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рддрд░ рдЕрд╢рд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рддреНрд╕рд╡ рдШрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдгреЗ рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдШрдЯрдиреЗрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдореБрд▓рднреВрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛рдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

AROEHAN : Health

Struggle for basic healthcare: Underage Pregnancy

AROEHAN activist Dhanashree came across a 14-year-old pregnant girl Pallavi (name changed) during her regular maternal and child health related interventions. Situated in Shisupada in Agavan Gram Panchayat of Dahanu, Aroehan has witnessed at least 56 teenage pregnancies in the past year. PallaviтАЩs male partner was 15 years old and she was in her 7th month of pregnancy. It is common among tribal communities that many adolescents cohabit after engagement or stay in a live-in relationship.┬а

Despite being an at-risk mother, Pallavi was not registered anywhere in the health centre as well as Anganwadi due to fear of legal repercussions against her. Right to healthcare is a fundamental right but the health workers refused to provide her with any service fearing legal punishment. We convinced them to get her MCP (Mother and Child Protection) Card. While the PHC still did not register her as a mother, she was referred to Manav Seva Sangh, an NGO working for orphan children and less privileged mothers. She was able to get some check-ups and necessary medications were provided.┬а

AROEHAN activist Sujata Ayarkar, who has worked with such cases before, along with Dhanashree went to the police station to intervene with this situation. Initially, the police officer was flipping tables and getting angry over the tribal community for тАЬencouragingтАЭ such cases. The police dismissed the case speaking of the prevention, but what when the case has already occurred? After some time we received an off-the-record tip that if the parents of both the minors agree with the cohabitation, the case would be registered under Medico Legal Case and legal repercussions could be prevented against the minors and people helping her.

Pallavi was underage, anaemic, underweight, and an at-risk mother, which meant there were high chances of premature childbirth. She gave birth at Dahanu cottage but it was necessary to transfer her to a hospital with Neonatal Intensive Care Unit facilities. She was transferred to a government hospital with adequate facilities in Silvassa, which is a union territory inside Gujarat state. Our activists were behind her and ensured no legal actions were taken against her and the mother was able to deliver in a safe environment.

As per NIH, one out of every five adolescent girls becomes a mother before turning 18 in India. While we may have progressed in some areas, there are still vulnerable areas which need to be nurtured with proper education and development interventions. In this process, if there were cases of pregnancies, it would be inhumane and unjust of us to refuse them the health services and it also goes against our fundamental rights. We do not promote teenage pregnancies but we believe in every humanтАЩs right to safe healthcare.

AROEHAN : Blog

рдореАрдЯрд░ рдЪрд╛рд▓реВ рдмрддреНрддреА рдЧреБрд▓ !

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдЧрддреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдард╛ рдЕрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реАрдЬ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА. рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреЗ рдХреЛрд│рд╢рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдКрд░реНрдЬреЗрдкрд╛рд╕реВрди, рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧ рд╣рд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪрд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рддрдирд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЛ, рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╡реАрдЬ рдХрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. 

рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЧрддреАрд╢реАрд▓ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЖрдгрд┐ рд╢рд╣рд░реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдЖрдЬ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪрд╛ рдЕрддрд┐рд░рдХреНрдд рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдЬреВрдирд╣реА рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖реЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЪреЛрд░реАрдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд░реНрд░рд╛рд╕ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддрд╛рдд, рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреЗ рдореАрдЯрд░ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдкрдг рдЬреЛрдбрдгреА рди рдХрд░рддрд╛ рдмрд┐рд▓ рдкрд╛рдард╡рдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢реАрдЪ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ, рдЪрд╛рдВрджрд╡рдб рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рдареЗ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреА рдкрдВрдЪрд╛рдИрдд!! 

рдбрд╣рд╛рдгреВ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЪрд╛рдВрджрд╡рдб рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рекреж рдШрд░реЗ рдЖрдгрд┐ реирежреж рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдХрд╛рдареЗрдкрд╛рдбрд╛. рдЧрд╛рд╡рдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░реЛрд╣рди рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдХрд╛рдареЗрдкрд╛рдбрд╛ рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреА рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реА. рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреАрдиреЗ рдЖрдкрдг рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдЖрдкрд▓реА рдЧрд╛рд╡рдЪреА рд╕рднрд╛ рдШреЗрдКрди рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдпреЗрдКрди рд╕реЛрдбрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЕрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдордд рдЭрд╛рд▓реЗ. рддрд╢реАрдЪ рдПрдХрджрд╛ рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ (реирежреирей) рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреАрдиреЗ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреА рд╕рднрд╛ рдШреЗрддрд▓реА. рддреНрдпрд╛ рд╕рднреЗрдд рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдмрд╛рдмрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрд▓реЗ рдХреА, рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рддрд░рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдиреЗ резреи рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреА рдЬреЛрдбрдгреА рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рддреА рдЬреЛрдбрдгреА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рд╣реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреЗ рдмрд┐рд▓ рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ. рд╣реНрдпрд╛ рдмрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреА рд░рдХреНрдХрдо рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рд╣реЛрддреА. рд╣реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ рдкрдг рдирд╛рд╣реАрдпреЗ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг репрежреж рддреЗ рейрежрежреж рд░реБрдкрдпреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЪреЗ рдмрд┐рд▓ рдЖрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ.рддрд╕реЗрдЪ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреЗ рдкреЛрд▓ рд╣рд┐ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рдЖрдгреВрди рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреЛрдбрдгреА рдХреЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА. рд╕рднреЗрдд рд╣рд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛, рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рд╕рднреЗрдд рдЬрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдЧреНрд░рд╛рдордкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд▓рд╛ рдкрддреНрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ. рдЧреНрд░рд╛рдордкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдордзреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА, рдЖрдореНрд╣реА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд╣рд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реВ. рдПрдХ рдорд╣рд┐рдирд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рддреЛрдбрдЧрд╛ рдирд┐рдШрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА, рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рд░реНрд╡ рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреА рд╕рджрд╕реНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ MSEB рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ. рдЬреВрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ резрео рддрд╛рд░рдЦреЗрд▓рд╛ рдЖрд╢рд╛рдЧрдб рдЪреНрдпрд╛ MSEB рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рддреВрди рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреЗ рдореАрдЯрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА рдкрд╣рд╛рдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рддрд░реАрд╣реА рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреЗ рдмрд┐рд▓ рд╣реЗ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреВрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд (реирен рддрд╛рд░рдЦреЗрд▓рд╛) рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдордкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд▓рд╛ рдЕрд░реНрдЬ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рдЧреНрд░рд╛рдордкрдВрдЪрд╛рдпрддрдиреЗ рдпрд╛ рдЕрд░реНрдЬрд╛рд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреАрди рдХреЕрд╡реНрд╣рд░рд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдЯрд░ рдЬреЛрдбреВрди рдорд╣рд╛рд╡рд┐рддрд░рдг рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢рд╛рдЧрдб, рдбрд╣рд╛рдгреВ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд▓рдШрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкрддреНрд░ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдкреНрд░рдд рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдорджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреА рдЪреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд╡рдХрд░реА рдЖрд╢рд╛рдЧрдб рдЪреНрдпрд╛ MSEB рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рднреЗрдЯреА рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдкрдг рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│реА рдмрд┐рд▓ рд░реАрддрд╕рд░ рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рддрд┐рдерд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреЗ. 

рдкрд╛рдКрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рдХрдбреЗ рдереЛрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдЭрд╛рд▓реЗ, рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рдорд┐рддреАрдиреЗ рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдгреЗ рдЪрд╛рд▓реВрдЪ рдареЗрд╡рд▓реЗ. рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рддрд╛рд▓реБрдХрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ MSEBрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдЙрдк рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрднрд┐рдпрдВрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдмреЛрд▓рдгреЗ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдмрд┐рд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рдХрдореЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХрдореА рдХрд░реВрди рд╡реАрдЬ рдмрд┐рд▓ рднрд░рд╛рдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ (рдЙрджрд╛. рдПрдХрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреЗ рдмрд┐рд▓ рд╣реЗ реирекрейреж рдЗрддрдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ резрепрезреж рд░реБрдкрдпреЗ рдЗрддрдХреЗ рднрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ). рдХреБрдгрд╛рдЪреАрд╣реА рд╡реАрдЬ рдЬреЛрдбрдгреА рди рдХрд░рддрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдмрд┐рд▓ рдЖрд▓реЗ рдХрд╕реЗ, рдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд╣реА рди рдмреЛрд▓рддрд╛, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЕрднрд┐рдпрдВрддрд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реВрди рд▓рд╡рдХрд░рд╛рдд рд▓рд╡рдХрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрдЪреА рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рд╛рд╡реА рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдмрд┐рд▓ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ, рдЖрддрд╛ рджреБрд░реБрд╕реНрддреА рдХрд░реВрди рдореАрдЯрд░ рд╡рд░ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реАрдЬ рдмрд┐рд▓ рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдЖрд░реЛрд╣рди рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдХрд╛рдареЗрдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА, рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрдЪреЗ рдмрд┐рд▓ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдмрд┐рд▓ рддрдкрд╛рд╕рд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛, рдореАрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд┐рд▓ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рдореАрдЯрд░ рд╕реБрд░реБ рд╣реА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдмрд┐рд▓ рд╣рд┐ рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.