Contact Us

Bungalow No 7, Suriya Nagri Society,
House No: 933, Kankradi Road,
Dahanu Road тАУ 401602

contact@aroehan.org

+91 25202 99245

Meeting-Jambhlvadi-750

рдЬреАрд╡рди рдорд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдВрдЯреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╢реЗрдбреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛

тАШрдЖрд░реЛрд╣рдитАЩрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдореА рдЬреЗ рдкрд╛рд╣рддреЛ рддреЗ рдорд▓рд╛ рдЕрдЧрджреА рд╣рд▓рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрддреЗ. тАШрдЖрд░реЛрд╣рдитАЩ (рдЖрд░реЛрд╣рдг рдирд╡реНрд╣реЗ) рд╣реА рдПрдХ рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░ тАУ рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЖрд░реЛрд╣рди рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдПрдХ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЭрд╛рд▓реА. рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдореЛрдЦрд╛рдбреНрдпрд╛рдд резремреп рдмрд╛рд▓рдХреЗ рдХреБрдкреЛрд╖рдгрд╛рдиреЗ рдореГрддреНрдпреВ рдкрд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА рдЖрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдВ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдард░рд▓реЗ, рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрдЪ рд╣реЛрддреЗ рддреЗ. рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЧрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╡реЗрдд рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪреА рдареЛрд╕ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЙрдЪрд▓рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░реЛрд╣рди рдХрд╛рдо рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ.

рдореА рдХреБрд░реНрд▓реЛрджрд▓рд╛ рдорд╛рдзреБрд░реА, рдЧрдгреЗрд╢ тАУ рддреЗ рджреЛрдШреЗ рдЖрд░реЛрд╣рдирд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд тАУ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд▓рднрд╛, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрд╕реЛрдмрдд, рдЧреЗрд▓реЛ. рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░рдкрд╛рд╕реВрди рдореЛрдЦрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рдПрдХ рдЙрдЬрд╡реАрдХрдбреЗ рдлрд╛рдЯрд╛ рдпреЗрддреЛ, рддрд┐рдереЗ рд╡рд│реВрди рдмрд░реЗрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдбреЛрдВрдЧрд░-рджрд▒реНрдпрд╛рддреВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрдг рдХреБрд░реНрд▓реЛрджреНрд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ. рдирдК рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреБрд░реНрд▓реЛрдж рдЧрд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдкрд╛рдбреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджрд╣рд╛ рддреЗ рддреАрд╕-рдкрд╕реНрддреАрд╕ рдШрд░рд╛рдВрдЪреА рд╡рд╕реНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдкреЗрдареЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрддрд░рд▓реЛ. рдЧрд╛рдбреА рддрд┐рдереЗрдЪ рдареЗрд╡рд▓реА. тАШрдкреБрдвреЗ рдкрд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗтАЩ рдорд╛рдзреБрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢реЗрдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╛рдзреБрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЧрдгреЗрд╢рдиреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рднреЗрдЯреА рдард░рд╡рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. (рддреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдВрдмрд╛рдмрдд рдореА рдирдВрддрд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдЪ).

рд╢реЗрдбреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рдЕрджрдорд╛рд╕реЗ рджреЛрди рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рддрд┐рдереЗ рдЬрд╛рдпрд▓рд╛ тАШрдкрд┐рдВрдЬрд▓тАЩ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдирджреАрдЪрдВ рдкрд╛рддреНрд░ рдореЛрдардВ рдЕрд╕рд▓рдВ рддрд░реА рддреА рдмрд╛рд░рдорд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА, рдЖрдореНрд╣реА рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдВрдареА рдкреЛрдЪрд▓реЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдВ рдирджреАрдд рдлрд╛рд░ рдкрд╛рдгреА рдирд╡реНрд╣рддрдВ.

рдкрд░рдВрддреБ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рддрд░ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЦрдбрдХрд╛рдВрд╡рд░реВрди рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдд рдЬрд╛рдпрдЪреА рдХрд╕рд░рдд рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдХреА рдПрдХ рдЕрдЧрджреА рд▓рд╣рд╛рдирд╕рд╛ рдЪрдв рд▓рд╛рдЧрддреЛ, рдереЛрдбрдВ рдкреБрдвреЗ рдЧреЗрд▓реЛ рдХреА рдЖрдкрдг рдЬрд╛рдВрднреВрд│рд╡рд╛рдбреАрд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ. рд╢реЗрдбреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рддреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рдереЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдереЛрдбрдВ рдЪрд╛рд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рдВ. рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╢реЗрдбреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдВрднреВрд│рд╡рд╛рдбреА рдПрдХрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╡ рдкреЗрдареЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ – рдордзреНрдпреЗ рдкрд┐рдВрдЧрд▓ рдирджреА рджреБрдердбреА рд╡рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдкреЗрдареЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рд╢реА рддреБрдЯрддреЛ. рдЬрдЧрд╛рд╢реАрдЪ рддреБрдЯрддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рдирд╛. рдХрд╛рд░рдг рд╢реЗрдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдореЛрдард╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рд╢реАрдЪ рдЦреЗрд│ рдЕрд╕рддреЛ.

рд╕рд░рд┐рддрд╛ рд╡ рдореАрдирд╛рдХреНрд╖реАрдиреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднреЗрдЯреАрд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рддрдпрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рднреЗрдЯреА рд╕рдВрдкрд╡реВрди рдЖрдореНрд╣реА рдкрд░рдд рдирд┐рдШрд╛рд▓реЛ. рдирджреАрд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдВрднреВрд│рд╡рд╛рдбреАрдкрд╛рд╢реА рджреЛрдШреЗ рдЬрдг рднреЗрдЯрд▓реЗ. рддреЗ рдорд╛рдзреБрд░реА рд╡ рд╕рд░рд┐рддрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рдВрд╣реА рдмреЛрд▓рд▓реЗ. рддреЗ рдЪрд┐рдВрддреЗрдд рджрд┐рд╕рд▓реЗ.

тАЬрдПрдХ рдорд╛рдгреВрд╕ рдмрд░рд╛рдЪ рдЖрдЬрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рдЗрд╕реНрдкрд┐рддрд│рд╛рдд рдиреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рдВ. рддреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдд рд╣реЛрддреЗ рдХреА рдЖрдкрд▓реА рдЧрд╛рдбреА рдорд┐рд│реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдХрд╛рдВ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛?тАЭ

тАЬрдордЧ рддреВ рдХрд╛рдп рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓рдВрд╕?тАЭ

тАЬрдореА рд╣реЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ. рддреЛ рд╕рд┐рд░реАрдпрд╕ рдЖрд╣реЗ, рдордЧ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорджрдд рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡реА.тАЭ

тАЬрдЖрдкрд▓реА рдЧрд╛рдбреА рддрд░ рдкреЗрдареЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдирджреА рдХрд╢реА рдУрд▓рд╛рдВрдбрддреАрд▓? рдкреЗрд╢рдВрдЯ рдЪрд╛рд▓реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдХрд╛?тАЭ

тАЬрддреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЭреЛрд│реАрдд рдШрд╛рд▓реВрди рдЖрдгрддреАрд▓. рдиреЗрд╣рдореА рддрд╕реЗрдЪ рдХрд░рддрд╛рдд. рджреБрд╕рд░рд╛ рдХрд╛рдВрд╣реАрдЪ рдорд╛рд░реНрдЧ рдирд╛рд╣реА.тАЭ

рдЖрдореНрд╣реА рдирд┐рдШрд╛рд▓реЛ. рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЪрд╛рд▓рд▓реЛ. рдорд╛рдзреБрд░реАрдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, тАЬрддреЗ рдкрд╣рд╛ рддреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реЗрдЪ рдХреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ.тАЭ

рддреЗ рдирджреА рдЭрдкрд╛рдЭрдк рдкрд╛рд░ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ. рдорд▓рд╛ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрдЧрдбрд╛рдВрд╡рд░реВрди рддреЛрд▓ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдд рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддрд░ рддреЗ рдЬрдгреВ рд╣рд╛рдпрд╡реЗрд╡рд░реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рд╣реЛрддреЗ. рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рдореЛрдареА рдХрд╛рдареА рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЛрддреА рд╡ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдЭреЛрд│реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд░реБрдЧреНрдг рд╣реЛрддрд╛. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрдореАрддрдХрдореА рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдЪреЗ рдУрдЭреЗ рд╣реЛрддреЗ, рддрд░реАрд╣реА рддреЗ рдЭрдкрд╛рдЭрдк рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЯрд╛рдХреАрдд рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рддреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдирд╡рд╛рдгреА рдкрд╛рдпрд╛рдВрдиреА.

рдореА рдЦрд┐рд╢рд╛рдд рд╣рд╛рдд рдШрд╛рд▓реБрди рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдХрд╛рдврд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдХрд╛рдврд▓рд╛.

тАЬрдХреБрдареЗ рдЬрд╛рддреАрд▓ рд╣реЗ рд▓реЛрдХ?тАЭ рдореА рдорд╛рдзреБрд░реАрд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ.

тАЬрдЗрдереВрди рд╡реАрд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░рд╡рд░ рдЗрд╕реНрдкрд┐рддрд│ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдереЗ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреАрд▓ рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рдбреАрддреВрди. рдордЧ рдЖрдкрд▓реА рдЧрд╛рдбреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рдд рдпреЗрдИрд▓.тАЭ

тАЬрдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдирджреА рдУрд▓рд╛рдВрдбрдгрдВ рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢реА рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реА рддрд░ рддреЗ рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛рдд?тАЭ

тАЬрдХрд╛рд╣реАрдЪ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдиреЗ рдЬрдЧрд╛рд╡рдВ рдХреА рдорд░рд╛рд╡рдВ рд╣реЗ рддреЛ тАШрдЙрдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╛тАЩ рдард░рд╡рддреЛ.тАЭ рддрд┐рдиреЗ рдЖрднрд╛рд│рд╛рдХрдбреЗ рдмреЛрдЯ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ.

тАЬрдЗрдереЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдорд░реА рд╣реЗрд▓реНрде рдХреЗрдЕрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрд╕рд╛рд╡рдВ рдЕрд╢реА рддрдЬрд╡реАрдЬ рдЖрд╣реЗ. реирежрезрек рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдордВрдЬреВрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдЕрдЬреВрди рдХрд╛рдВрд╣реАрдЪ рдЭрд╛рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.тАЭ

тАЬрдпреЗрдИрд▓рдЪ рддреЗ, рдЖрдкрдг рдЖрд╢рд╛ рд╕реЛрдбреВ рдирдпреЗтАЭ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.

тАЬрддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬреАрд╡рди рдорд░рдгрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реА рдирджреАрдЪ рд╕реЛрдбрд╡реЗрд▓тАЭ

рдЖрдордЪреА рдЧрд╛рдбреА рддреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛рдВ рдЖрд▓реА, рдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд┐тАНрд╡реЗрдиреА рдореА рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪрд╛ рдирд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЯрд╛рдХрд▓рд╛. рдкрдг рдЖрдордЪреА рдЧрд╛рдбреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рдгрдВ рд╣рд╛ рддрд░ рдХреЗрд╡рд│ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛.

рдЖрдореНрд╣реА рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдирд┐рдШрд╛рд▓реЛ. рдХреЛрдгреА рдПрдХ рд╢рдмреНрджрд╣реА рдмреЛрд▓рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рд╣рддрдмрд▓рддреЗрдиреЗ рдорди рдЧреНрд░рд╛рд╕реВрди рдЯрд╛рдХрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдкрдЯрд╡рд░реНрдзрди

Patient-Ambulance750

Life And Death At Shedyacha Pada

Working with Aroehan has been an eye opener for me. Actually, it delivers shocks when I witness the activities.

Aroehan is an NGO. In 2005-06, 169 children below the age of six died in Mokhada due to malnutrition. That led to formation of AROEHAN. It is striving to bring sustainable changes to the tribal communities. I got associated with Aroehan over the last two years.

With Madhuri, Ganesh (who work for Aroehan) and Sulabha, my wife, I went to Kurlod. It is a village consisting of many тАШpada’ or hamlets. Our vehicle took us to Pethecha Pada. Madhuri said that we had to walk to Shedyacha Pada where she had arranged meetings with the villagers. (More about our discussion with the villagers in another blog).

Shedyacha Pada is about two Kms away from Pethecha Pada, but you must cross a river. Pinjal River.

Pinjal-River

Presently the river does not have much water so one can cross it easily, jumping over the rocks. Then you climb up a tiny hill to Jambhul Vadi. Shedyacha Pada is a little further away. In the monsoon, both these hamlets get cut off completely from Pethecha Pada, putting the villagers’ life at risk in many ways.

We finished our meetings with people at Shedyacha Pada. Sarita and Meenakshi from Aroehan had arranged all meetings. We were walking back to cross the river when two persons approached us at Jambhul Vadi. They had some discussion with Madhuri and Sarita. They looked worried.

Madhuri and Sarita in discussion with Patient's relatives┬аMadhuri and Sarita in discussion with Patient’s relatives

┬а

“A person is very sick. He must be taken to Hospital immediately. They were asking if he can be taken in our vehicle.”

“What did you say?”

“Yes, I said. If somebody is critically ill, there is no choice.”

“How will they cross the river? Can the patient walk?”

“They will carry him in a hammock. They do it тАУ I mean they have to do it often. Sad. There is no way out!”

We crossed the river. And walked a few steps when Madhuri looked back and said “Look, they are already on the way.”

I turned back. They were crossing the river. It had taken me good time to cross it, balancing my way on the rocks. They crossed it as if it was as smooth as a runway! They walked incredibly fast with a fifty-kilo patient cuddled in their hammock! And barefoot!!

Carrying Patient in a Hammock across Pinjal River┬аCarrying Patient in a Hammock across Pinjal River

I reached for my mobile and shot the video.

“Where will they go?” I asked Madhuri.

“There is a hospital about twenty Kms away. Our vehicle will take him there and then it will return to pick us up.”

“What happens when the river is in spate during the monsoon?”

“HE decides if the patient must survive or die. No help is available.” She pointed finger to the sky.

“A PHC (Primary Health Centre) unit is sanctioned for us. Since 2014. But it has not come up.” A villager said.

“It will come up soon. We must not lose hope,” another said.

“Till then this river will decide the life and death issues” the villager said.

I was feeling relieved that our vehicle was available for the patient. That it was available was just a coincidence.

We walked our way to the Pada. No word uttered. Feeling helpless. And powerless.

MataBaithak-1

рдЖрд░реЛрд╣рди рдЖрдгрд┐ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЯреАрд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛

рдЖрд░реЛрд╣рдирдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреЗ рдУрдШрд╛рдиреЗрдЪ рдЖрд▓реЗ, рдХрд╛рд░рдг рдЖрд░реЛрд╣рдирдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд┐рддреАрдд рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реЗ. рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░-рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рд╣реЗ рдЖрд░реЛрд╣рдирдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░. рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рдпрдЪрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдордиреЛрд░рдкреБрдвреЗ рдЙрдЬрд╡реАрдХрдбреЗ рдирд┐рдШрдгрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдордЧрдбрдЪрд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рдзрд░рд╛рдпрдЪрд╛. рддрд┐рдереВрди рдкреБрдвреЗ рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░. рдЕрдВрддрд░ рддрд╕рдВ рдлрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ, рдкрдг рд░рд╕реНрддрд╛ рдЗрддрдХрд╛ рдЦрдбреНрдбреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЖрдкрд▓рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдирд┐рдореНрдорд╛рд╢рд┐рдореНрдорд╛ рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛. рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдвреВрди рдареЗрд╡рд▓рдВрдп рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛. рдХрд╛рд░рдг рдЦрдбреНрдбреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдзрдХреНрдХреЗ рд╕реМрдореНрдп рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реЗрдд рдЕрд╕реЗ рдзрдХреНрдХреЗ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдмрд╕рддрд╛рдд.

рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрд░реЛрд╣рдирдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдЖрд╣реЗ рддрд┐рдерд▓рдВ рдХрд╛рдо рдЙрд░рдХреВрди рдзрд╛рд░реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдирд┐рдШрд╛рд▓реЛ. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрд░ тАШрдзрд╛рд░реЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛тАЩ рдЕрд╕рд╛ рдЧреБрдЧрд▓рд╡рд░ рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд▓рд╛рдд рддрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдзрд╛рд░реЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛ рд╕рд╛рдЦрд░реА рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреАрдд рдореЛрдбрддреЛ. рдЗрдерд▓реА рд╡рд╕реНрддреА рддрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реАрдВрдЪреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╣реА рдЕрдЧрджреА рдереЛрдбреА. рдХреЛрдгреА рддрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА рд╣рдЬрд╛рд░рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ. рдорд▓рд╛ рддрд░ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ рдХреА рддреЗрд╡реНрд╣рдвреАрд╣реА рдирд╕рд╛рд╡реА.

тАЬрддрд┐рдЪреА рд╕реНрдХреВрдЯрд░ рджрд┐рд╕рддреНрдпреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░реЗрд╢реНрдорд╛ рдкреЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ; рдЗрдереЗрдЪ тАШрдорд╛рддрд╛-рдмреИрдардХтАЩ рдЖрд╣реЗ.тАЭ рдорд╛рдзреБрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА. рдЧрд╛рдбреА рдерд╛рдВрдмрд▓реА. рд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрдВ рдЖрдгрд┐ рдмреИрдардВ рдШрд░ рд╣реЛрддрдВ, рдЖрдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдХреА рддреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрдВ рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣ рд╣реЛрддрдВ. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рдЦреЛрд▓реАрдЪ. рдХреЗрд╡рд│ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реА! рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг резрео рдмрд╛рдп резрео рдЪреА. рдЖрдд тАШрдорд╛рддрд╛-рдмреИрдардХтАЩ рдЪрд╛рд▓рд▓реА рд╣реЛрддреА. рд░реЗрд╢реНрдорд╛ рд╡реАрд╕-рдкрдВрдЪрд╡реАрд╕ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдд рд╣реЛрддреА. рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓реЗ рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдореА, рдорд╛рдзреБрд░реА рд╡ рдбреЙ. рд╢реБрднрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдореАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЛ. рдорд╛рдзреБрд░реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд╡рд░ рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рддрд░ рдбреЙ рд╢реБрднрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрд░реЛрд╣рдирдЪреНрдпрд╛ рдЪреАрдл рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдСрдлрд┐рд╕рд░.

рдореЛрдЦрд╛рдбреНрдпрд╛рдд резремреп рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреБрдкреЛрд╖рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдореГрддреНрдпреБ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА реирежрежрем рд╕рд╛рд▓реА рдЖрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдВрдЬрд▓реА рдХрд╛рдирд┐рдЯрдХрд░ рд╡ рдбреЙ рд╣реЗрд▓рди рдЬреЛрд╕реЗрдл рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрд╡рд░рд┐рдд тАШрдЖрд░реЛрд╣рдитАЩрдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рддреА рдЬрд╡реНрд╣рд╛рд░ рдореЛрдЦрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢рд╛рдиреЗ. (рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреЗ рдкрджрд░ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдд рдЧреБрдВрддрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЗрд╡рд│ тАШрд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдптАЩ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ тАШрдЖрд░реЛрдЧреНрдптАЩ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рдЪ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рднрд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рддрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рджрд┐рд╢рд╛ рдирдВрддрд░ рдмрджрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.)

тАЬрд╣реЗ рдорд╛рддрд╛-рдмрд╛рд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд░реНрдб. рдиреЛрдВрджрдгреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓рдЧреЗрдЪ рдорд┐рд│рддреЗ. рд╣реА рддрд░ рдЧрд░реЛрджрд░рдкрдгрд╛рдЪреА рдХреБрдВрдбрд▓реАрдЪ рдЖрд╣реЗ!тАЭ рд░реЗрд╢реНрдорд╛ рдорд╛рддрд╛-рдмреИрдардХреАрддрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреА. тАЬрдиреЛрдВрджрдгреАрдкрд╛рд╕реВрди рдбрд┐рд▓рд┐рд╡рд░реА рд╡ рд▓рд╕реАрдХрд░рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рддреЗ.тАЭ

тАЬрд╣реЗ рддреАрди рд░рдВрдЧ рдмрдШрд╛, рд╣рд┐рд░рд╡рд╛, рдкрд┐рд╡рд│рд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рд▓. рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛? рддреБрдордЪрдВ рдмрд╛рд│ рд╣реНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреБрдард▓реНрдпрд╛ рд░рдВрдЧрд╛рдд рдЕрд╕рд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ?тАЭ

тАЬрд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛тАЭ

тАЬрдлрд╛рд░ рдЫрд╛рди. рдЖрдкрд▓рдВ рдмрд╛рд│ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рд░рдВрдЧрд╛рдд рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓?тАЭ рд░реЗрд╢реНрдорд╛рдиреЗ рд░реЛрдЦ рдЖрддрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░рд╛рдХрдбреЗ рд╡рд│рд╡рд▓рд╛. рд╕реБрджреГрдв рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣рд╛рд░ тАШрддрд┐рд░рдВрдЧрд╛тАЩ тАУ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рдЯреЛрдорд╛рдЯреЛ, рдЧрд╛рдЬрд░, рдкрд╛рдВрдврд▒реНрдпрд╛ рд░рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рджреБрдз, рднрд╛рдд, рдЕрдВрдбреА рд╡ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рднрд╛рдЬреНрдпрд╛ тАУ рдЕрд╕рд╛ рддрд┐рд░рдВрдЧрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░ рдХрд╕рд╛ рджреНрдпрд╛рд╡рд╛ рддреЗ рд░реЗрд╢реНрдорд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. тАЬрддрд┐рд░рдВрдЧрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░ рдШреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдВрдм рдЬрд╛рдпрдЪреА рдЬрд░реВрд░ рдирд╛рд╣реА, рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗрддрдЪ.тАЭ

тАЬрдЗрдереЗ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд▓рдХрдВ рдЕрдВрдбрд░-рд╡реЗрдЯ рдЕрд╕рддрд╛рдд.тАЭ рд╢реБрднрд╛ рдорд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА. тАЬрдкреНрд░рд╢реНрди рдХреЗрд╡рд│ рдЖрд╣рд╛рд░рд╛рдЪрд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдордЬреБрддреАрдВрдЪрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЧрд░реЛрджрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреЗрдЬ рдкрд┐рдКрди рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рдордЧ рддреНрдпрд╛ тАШрдЕреЕрдирд┐рдорд┐рдХтАЩ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдХрд╕реЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд░рд╛рд╣рд┐рд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ; рдХрд╢реА рд╡рд╛рдв рд╣реЛрдИрд▓ рдмрд╛рд│рд╛рдЪреА?тАЭ

рддреБрдореНрд╣реА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрд╡рд░ рд╢реЛрдзрд▓рдВ рддрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕рдВрд╕реНрдереЗрддреАрд▓ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдкреВрд░реНрдг рд▓реЗрдЦ рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓. тАШреирежрежрел рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдкрд╛рд▓рдШрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддрдЪ ренрезрео рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдХреБрдкреЛрд╖рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЭрд╛рд▓рд╛. реирежрезрем рдордзреНрдпреЗ ремрежреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдореБрд▓реЗ рджрдЧрд╛рд╡рд▓реА.тАЩ рддреНрдпрд╛ рджреЛрдШрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдХрд╛рдВрдиреА рейренрел рдореБрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдд релреп% рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рдв рдЦреБрдВрдЯрд▓реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдврд▓реЗ.

тАЬрдЗрдереЗ рдореБрд▓реАрдВрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдлрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рд╕рд╛рддрд╡реАрдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдерд╛рдВрдмрддреЗрдЪ. рдореБрд▓рдЧреА рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╕реЛрд│рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдЭрд╛рд▓реА рдХреА рддрд┐рдЪреЗ рд▓рдЧреНрди рд╣реЛрддреЗ. рдордЧ рддреА рдЧрд░реЛрджрд░ рд░рд╛рд╣рддреЗ. рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдореЛрдареЗрдЪ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗрдд.тАЭ

тАЬрдХрд╛рд▓-рдкрд░рд╡рд╛рдВрдЪ рдкреЗрдкрд░рд╛рдд рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рдХреА рдЪреМрджрд╛-рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓рдЧреА рдЖрд╢реНрд░рдо рд╢рд╛рд│реЗрдд рдЧрд░реЛрджрд░ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА.тАЭ

тАЬрдЖрд╢реНрд░рдо-рд╢рд╛рд│реЗрдд рдореБрд▓реЗ рдореБрд▓реА рдПрдХрддреНрд░ рд╢рд┐рдХрддрд╛рдд, рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдереЗрдЪ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рддрд┐рдереЗ рдореБрд▓реАрдиреЗ рдЧрд░реЛрджрд░ рд╣реЛрдгреЗ рд╣реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рдирд╛рд╣реА. рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рд▓рдЧреЗрдЪ рд▓рдЧреНрдиреЗ рд▓рд╛рд╡реВрди рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рддреЛ рдлрд╛рд░ рдореЛрдард╛ рд╡рд┐рдзреА рдирд╕рддреЛ. рдореБрд▓рдЧреА рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╢реА рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдЬрд╛рддреЗ, рдмрд╕реНрд╕!тАЭ

тАЬрдЗрдереЗ рдорд╛рддрд╛-рдмреИрдардХреАрдд рддреА рдореБрд▓рдЧреА рдмрдШрд╛. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдмрд╛рд│ рдЖрд╣реЗ. рддреА рдЖрдИ рддрд░ рд╕реЛрд│рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓-рдирд╕реЗрд▓.тАЭ

тАЬрддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВрд╣реА рдХреБрдкреЛрд╖рдг рд╣реЛрддрдВ. рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдореБрд▓реА рдЖрдкрд▓рдВ рд╡рдп рдЕрдард░рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рддрд░реАрд╣реА рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрддрдВ рдХреА рддреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдЖрд╣реЗрдд. рд▓рд╣рд╛рди рд╡рдпрд╛рдд рдорд╛рддрд╛ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреЗрдХ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЖрд╣реЗрдд. рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреЗрдЦреАрд▓.тАЭ

рд░реЗрд╢реНрдорд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдЪрддреБрд░рд╛рдИрдиреЗ рддрд┐рдиреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдорд╕рднреЗрдХрдбреЗ рд╡рд│рд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ тАШрдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдорд╕рднреЗрдЪреЗтАЩ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдкрдЯрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ. рдкрдг рдореЛрдареНрдард╛ рдЕрдбрд╕рд░ рддрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдмрд╛рдмрдд рдмреЛрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд░реЗрд╢реНрдорд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪрдВ рдорди рд╡рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдХрд╛рдВрд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рддрд░реА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдард░рд▓реА, рддреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд╡рд░! тАЬрдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рдЧреНрд░рд╛рдорд╕рднрд╛ рд╡ рдкреБрдвреЗ рдЧреНрд░рд╛рдо-рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдЕрд╕рддреЗ.тАЭ

рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рд╕рднреЗрдд рдмреЛрд▓рдгреЗ рд╣рд╛ рдПрдХ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрд▓рд╛ рдореЛрдареНрдард╛ рдЕрдбрд╕рд░ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдирд╛рд╣реА.

рдЖрддрд╛ рд░реЗрд╢реНрдорд╛рдиреЗ рдЪрд░реНрдЪреЗрдЪрд╛ рд░реЛрдЦ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпреЗрдХрдбреЗ рд╡рд│рд╡рд▓рд╛. рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░ рд╣реА рдПрдХ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдореЛрдареА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд╡рд│ рд╢реЗрддреАрд╡рд░ рдЬрдЧрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА, рдордЧ рдПрдХ рдкреАрдХ рдХрд╛рдврд▓реЗ рдХреА рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдХреВрдЪ!

тАЬрд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд░реАрддреАрдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХреБрд░рддрдбрддреЗ. рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдЬрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡реГрджреНрдз рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдЧреЗ рд╕реЛрдбреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдгреА рд╕реЛрдбрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдмрд╛рд│ рд╣реЛрддреЗ. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрдЗрдХреЛрдиреЛрдореАтАЩрд╡рд░рдЪ рдЕрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛрдп.тАЭ

тАЬрдЖрд░реЛрд╣рдирдиреЗ рд╢реЗрддрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреБрд╕рд░реЗ рдкреАрдХ рдХрд╕реЗ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╢реЗрддрдХрд░реА рддрд╕реЗ рджреБрд╕рд░реЗ рдкреАрдХ рдХрд╛рдврдд рдЖрд╣реЗрдд.тАЭ

тАЬрдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░ рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рдЯрдХреНрдХреЗ рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордирд╕реБрдмрд╛ рдЖрд░реЛрд╣рдирдиреЗ рдареЗрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЖрдгрд┐ рддреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рдЖрд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪрдВ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд╛рдЯрддрдВрдп, рдпрд╛рд╡рд░реВрдирдЪ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рд╛.тАЭ

рдорд▓рд╛ рдЖрдард╡рд▓рдВ, рд░реЛрдЯрд░реАрддрд░реНрдлреЗ рдЖрдореНрд╣реА рднрд┐рд╡рдВрдбреАрдЬрд╡рд│ рдПрдХ рдмрдВрдзрд╛рд░рд╛ рдмрд╛рдВрдзрдд рд╣реЛрддреЛ. рдореА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддрд┐рдереЗ рдЧреЗрд▓реЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреАрди рдлреБрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдареНрдпрд╛ рдЙрднреНрдпрд╛ рдХрд░реВрди рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдордЬреБрд░рд╛рдВрдиреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. тАЬрддреЗ рд╢реЗрддреАрдЪреА рдХрд╛рдордВ рд╕рдВрдкрд▓реА рдХреА рдЗрдереЗ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЗрддрд╛рдд. рд╣реЛрд│реАрд▓рд╛ рдкрд░рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рдВрд╡реА рдЬрд╛рддрд╛рдд,тАЭ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдХрдВрддреНрд░рд╛рдЯрджрд╛рд░ рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддрд╛. рдкрд░рддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд╡рд░ рдореА рдПрдХрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдиреЗ рдерд╛рдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдмрдШрд┐рддрд▓рд╛.

рдореА рдЪрд╛рд▓рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдбреАрддреВрдирдЪ рдлреЛрдЯреЛ рдХрд╛рдврд▓рд╛. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд┐рддреА рдореЛрдареНрдард╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕рдордЬрд╛рдпрд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рднрд┐рд╡рдВрдбреА, рдореЛрдЦрд╛рдбрд╛ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдлрд┐рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ, рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрддреЗ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЬрд╛рдгреАрд╡рд╛ рд╡рд╛рдврд╡рдд рдирд╛рд╣реА.

рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдореА рдкрд╣рд┐рд▓реА, рдЖрдгрд┐ рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рддреАрд╣реА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ рддрд░реАрд╣реА рдЕрдкреБрд░реЗрдЪ рдкрдбрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд░реАрд╣реА рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрдКрди рдареЛрд╕ рдкрд╛рд╡рд▓рдВ рдЙрдЪрд▓рд╛рд╡реАрдЪ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓. рддреЗ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрдЪ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣реА рдЬрдЧрд╛рддрд▓реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдд рд╡рд╛рджрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдордЧ рддреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЪреЗ рдЕрд╕реЛ. рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдкреЗрдкрд░рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд, рдкрдг рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗрдЪ рдХрдЯреВ рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдЖрд░реЛрд╣рдирд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд рд╣рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реАрд╣реА рдореБрдВрдмрдИрдкрд╛рд╕реВрди рдХреЗрд╡рд│ рджреАрдбрд╢реЗ рдХрд┐рдореАрд╡рд░ рдЗрддрдХреА рднрдпрд╛рдг рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╕рд╛рд╡реА рд╣рд╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдиреА рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗрд╣реА рдХреВрдкрдордВрдбреВрдХ рд╡реГрддреНрддреА рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдордХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдд рд╢рдВрдХрд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА.

рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдкрдЯрд╡рд░реНрдзрди